همگامی نقاشی های قهوه خانه ای با ادبیّات عامیانۀ عصر قاجار (مطالعۀ مضمونی و ساختاری نقاشی های قهوه خانه ای متعلّق به موزۀ آستان قدس رضوی با تصاویر کتاب طوفا ن البکاء)
با توجّه به تاریخچۀ نقاشی قهوه خانه ای که از مناسبات فرهنگی و هنری عصر قاجار تأثیر پذیرفته، هدف این پژوهش، جستجوی زیربنای ترین منابع الهام نقاشان قهوه خانه ای از لحاظ فرمی و محتوایی در آفرینش آثار عاشورایی است. مقالۀ حاضر به منظور بررسی و بازنمایی تأثیرپذیری این آثار از کتب چاپی مصوّر عامیانۀ روزگار خود، به روش میدانی و با برگزیدن سه اثر شاخص از آثار نقاشی قهوه خانه ای عاشورایی موجود در موزۀ آستان قدس رضوی به عنوان نمونه، به مقایسۀ تطبیقی ساختار و محتوای این آثار با تصاویر موجود در کتاب مذهبی طوفا ن البکاء پرداخته است. در پایان چنین نتیجه گرفته شده که یکی از مهمترین منابع الهام نقاشان سبکقهوه خانه ای، کتب مصوّر چاپ سنگی و ادبیّات عامیانۀ عصر قاجار بوده است.
غفوریان مسعود زاده, مهنوش, & علیمحمدی اردکانی, جواد. (1393). همگامی نقاشی های قهوه خانه ای با ادبیّات عامیانۀ عصر قاجار (مطالعۀ مضمونی و ساختاری نقاشی های قهوه خانه ای متعلّق به موزۀ آستان قدس رضوی با تصاویر کتاب طوفا ن البکاء). آستان هنر, 4(شماره 10), 8-21.
MLA
مهنوش غفوریان مسعود زاده; جواد علیمحمدی اردکانی. "همگامی نقاشی های قهوه خانه ای با ادبیّات عامیانۀ عصر قاجار (مطالعۀ مضمونی و ساختاری نقاشی های قهوه خانه ای متعلّق به موزۀ آستان قدس رضوی با تصاویر کتاب طوفا ن البکاء)". آستان هنر, 4, شماره 10, 1393, 8-21.
HARVARD
غفوریان مسعود زاده, مهنوش, علیمحمدی اردکانی, جواد. (1393). 'همگامی نقاشی های قهوه خانه ای با ادبیّات عامیانۀ عصر قاجار (مطالعۀ مضمونی و ساختاری نقاشی های قهوه خانه ای متعلّق به موزۀ آستان قدس رضوی با تصاویر کتاب طوفا ن البکاء)', آستان هنر, 4(شماره 10), pp. 8-21.
VANCOUVER
غفوریان مسعود زاده, مهنوش, علیمحمدی اردکانی, جواد. همگامی نقاشی های قهوه خانه ای با ادبیّات عامیانۀ عصر قاجار (مطالعۀ مضمونی و ساختاری نقاشی های قهوه خانه ای متعلّق به موزۀ آستان قدس رضوی با تصاویر کتاب طوفا ن البکاء). آستان هنر, 1393; 4(شماره 10): 8-21.
)